Geishas, pavillon doré, temples, châteaux, torii et Cie 1/2

Nous sommes arrivées à Kyoto tôt le matin, vers 6h30. Nous étions crevées après les 8h de bus... Toutes les 2h, le chauffeur faisait une pause pipi/snack en allumant la lumière et en faisant un petit discours en japonais au micro (!!). Les japonais du bus descendaient tous pour aller acheter de quoi grignoter, ce qui rajoutait au bruit ambiant et nous a donc empêché de dormir tout le long du trajet.

Nous sommes parties à la recherche d'un café pour se poser, puis d'un distributeur/bureau de change, sans succès. Finalement nous sommes arrivées à Ichiensou vers 9h30 pour y déposer nos bagages (trop tôt pour le check in et donc pour visiter nos chambres).

Nous nous sommes dirigées vers le vieux quartier des geishas. Il faisait beau! bon point, après la météo mitigée de Tokyo. Les 4 jours à Kyoto ont été parfait au niveau du temps, nous avons eu droit à un beau ciel bleu!!

1er jour: Nous avons flâné autour du vieux quartier traditionnel de Gion... Très très très joli, malgré un nombre assez important de touristes et des boutiques leur étant destinées. Ca ressemble à ça:

 Parmi les magasins, quelques uns étaient entièrement dédiés à Miyazaki, dessinateur et réalisateur à la renommée internationale pour ses films d'animation tels que Princesse Monoké, Mon voisin Totoro (la bête étrange qu'on peut aperçevoir à l'entrée), ou encore plus récemment Ponyo sur la falaise!

Nous avons aperçu quelques geishas (on dit "geiko" à Kyoto ; ou bien s'agissait-il de maikos, apprenties geishas, ou bien simplement de jeunes japonaises en costume traditionnel? Une question récurrente pendant tous nos jours passés à Kyoto, et auquel nous n'avons toujours pas de réponse...). Par contre elles étaient souvent suivies d'un photographe, ce qui fait que nous n'osions pas les prendre en photo directement... Nos photos demandaient donc un certain talent d'espionnage que je ne possède pas. Du coup voilà ce que nos photos de geishas donnent. Ca:

 

Ou ça:

Ou encore ça:

Bref...

Le lendemain, nous avons profité du très beau temps pour nous rendre au superbe Pavillon Doré (alias le Kinkaku-Ji), entièrement doré à la feuille d'or. L'original a été construit au XIIIème siècle mais a été détruit puis reconstruit à l'identique à plusieurs reprise dans les siècles qui suivirent ; la dernière reconstruction date des années 1950, suite à un incendie criminel (y'a des malades!). Les photos ne suffisent pas à montrer la splendeur de ce pavillon...

 

  

Le jardin, les portes et les autres bâtiments étaient très beaux également... J'adore la façon dont les japonais sculptent le bois sur les toits de leurs temples et portes.

 Bon, pour résumer, très jolie visite que ce Kinkaku-Ji. Apprenez qu'il y a à Kyoto un Ginkaku-Ji, pavillon d'argent, construit par le petit-fils du créateur du Kinkaku-Ji ; ce temple-là n'a toutefois jamais reçu sa parure de métal, faute de moyens...

Ah, victoire!, j'ai pu prendre en photo des geishas qui prenaient le thé dans le jardin du Kinkaku-Ji!

Un petit temple rencontré au hasard de nos promenades:

Un magasin de poupées... Les poupées de Kyoto sont très connues et peuvent être très très chères... Ce magasin ressemblait plus à une gallerie d'art qu'à un simple magasin de jouet (d'ailleurs ces poupées ne sont sans doute pas pour les enfants!):

Un torii géant au dessus d'une route:

De retour dans notre quartier pour la soirée. Très sympa ces petites lanternes, on devrait songer à les importer en Europe...

Le lendemain, découverte du Château de Nijô. Superbe. Dès l'entrée, la porte sculptée ébahit:

A l'intérieur du palais, les photos n'étaient pas autorisées. J'ai quand même réussi à prendre en photo (sans le flash hein!) l'une des magnifiques fresques (là encore, dorées à la feuille d'or) qui décoraient les murs du palais...

 

Une des raisons pour lesquelles Nijô Castle mérite d'être visité tient aux parquets "rossignols". Tous les sols du palais ont été soigneusement élaborés pour qu'à chaque pas, le parquet émette un petit grincement semblable au chant du rossignol. L'objectif étant bien sûr d'empêcher les intrus (assassins éventuels) d'entrer sans être détectés. Rien à voir avec les petits grincements de parquet qu'on peut entendre à la maison, je vous assure! Ca ressemblait VRAIMENT à des piaillements d'oiseaux! Super comme système d'alarme quand même! hihi ;-)

Dans les jardins, un exemple amusant de la façon dont on protège les arbres et plantes au Japon (et en Corée aussi!!) contre le froid de l'hiver... On les entoure de paille! Certains arbres ont juste une rangée de paille autour du tronc pour capturer les insectes qui descendent de l'arbre pendant l'hiver.

Bon je vais socialiser maintenant. Mon prochain message racontera la fin de Kyoto: la visite d'un sanctuaire Inari, le chemin de la Philosophie et notre escapade sur une des montagnes bordant la ville!

BISOUS!