dimanche 7 mars 2010

Kyoto Fin - Sanctuaire Fushimi Inari, balades sur la montagne et dans la ville

Voici la fin de notre épopée au Japon.

Nous sommes allées jeter un coup d'œil au sanctuaire shintoiste "Fushimi Inari", dédié à la divinité Inari.

Inari représente le protecteur des céréales et, par extension, de la richesse. Les sanctuaires qui lui sont dédiés se comptent par milliers au Japon; celui que nous avons visité est le plus connu, en raison du nombre ahurissant de "torii" qu'il contient.

Nous sommes arrivées à la tombée de la nuit, et il faisait plutôt chaud, quelle chance! Les lanternes étaient allumées, on se serait cru dans un festival à l'été...
Je vous présente Inari:

Et oui, Inari est un renard. Du coup, plein de statues de renard dans ce sanctuaire. Ce renard-ci tient des clés dans ses crocs. Le renard suivant nous regarde méchamment (enfin, d'après moi):
Bon, j'avoue, je n'ai toujours pas compris l'histoire du bavoir rouge que les Japonais accrochent autour du coup de beaucoup de leurs statues... J'offre un cadeau coréen à celui qui me l'explique!!!
Même les vœux étaient écrits sur des renards: ahah!
Voici enfin les torii vermillons qui font la renommée du temple... Ces toriis ont princpalement été offerts au sanctuaire par des hommes d'affaire... Et oui, la richesse s'entretient!
 
 
Mon appareil photo n'en pouvait plus de tous ces portails rouges:
 
Finalement comme il faisait nuit, les filles avaient peur qu'un méchant Japonais à la tronçonneuse surgisse de derrière un torii, du coup nous sommes reparties. En tout cas très sympathique cette petite visite! :-)
Le lendemain, dernier jour complet à Kyoto!

D'abord, escapade sur la montagne. Kyoto est entouré de montagnes. D'ailleurs la ville déborde sur les montagnes, notamment les temples.Un vieux souvenir d'histoire au lyçée me souffle qu'au Japon, les montagnes sont considérées comme un espace sacré, par opposition aux plaines, où vivent les hommes...

En descendant du bus, de loin, nous apercevons notre objectif:
  
Bon, je sais... c'est PILE derrière les poteaux électriques. Mais c'était la seule photo que j'avais de loin... En gros nous avons gravi cette montagne. Sur la partie sans forêt, il y avait un gros "kanji" en pierre (les signes chinois font partie intégrante de l'écriture japonaise) qui signifie "GROS", "GRAND" (大). Plus terre-à-terre, on ne fait pas...

L'ascension: pfff, il fait chaud tout à coup! Chloé grimpe sans broncher, Maha grogne (lol).
Des ptits temples, des ptits temples, toujours des ptits temples.
Enfin! Nous sommes sur le "大", la vue sur Kyoto est merveilleuse.
Au loin, des aigles tourbillonnent:
Mais puisque je vous dis que c'était un aigle!!!!!!!!
Des petits Japonais avaient fait l'escalade avant nous. Les professeurs devaient avoir le cœur bien accroché pour les regarder jouer sur la pente très très pentue... Quelques uns plus hardis que les autres sont venus épater leurs potes en nous criant "hello".
On redescent:
 
Et on tombe pile poil sur le "Chemin de la Philosophie", une balade très fréquentée à l'époque des cerisiers en fleurs (ils n'étaient pas en fleurs pour nous mais la balade était super). Un petite pause bien méritée:
Nous repartons. Oh!! Des geishas! Vite Chloé leur saute dessus, nous échangeons des politesses japonaises, et les petites touristes que nous sommes avons ENFIN droit à notre photo avec des geishas!!!
 
 Bon, le voici ce chemin de la philosophie!!
 
  
Bref, très joli!

Nous retournons à Gion pour un dernier petit tour... La pagode Yasaka:
Un temple, un autre!
Le lendemain, c'est notre dernier jour au Japon! Notre avion est à 15h30, nous prenons le temps de faire une dernière petite promenade le long du canal.
Nous observons hérons, aigrettes, canards, aigles:
Mais puisque je vous dis que c'est un aigle ;-) Bon en tout cas c'était un gros rapace!

VOILA. Nous quittons le Japon, via le KIX (Kansai International Airport, situé sur une île articifielle). J'ai bien envie d'y retourner. Un stage à Tokyo serait génial. Les gens sont très gentils, même s'ils ne parlent pas anglais. J'ai aussi envie d'explorer d'autres endroits au Japon, les autres îles... Un petite photo prise depuis l'avion:
SAYONARA JAPON!
  :-)

2 commentaires:

  1. Trop trop beau !!!

    Alors j'ai fait quelques recherches et apparemment la bavette rouge serait un yodarekake, une sorte d'armure ventrale (euh je te rassure, pour moi aussi il a un regard un peu mauvais lol).

    Ça pourrait être très très cool un stage au Japon !! Je vote pour ! :-)

    RépondreSupprimer
  2. Merci Mélissassa! je te ramènerai un cadeau-récompense de Corée alors! Bisous! :-)

    RépondreSupprimer